keskiviikko 4. syyskuuta 2013

Viime viikko / Last week

Yhtäkkiä jostakin ilmestyi melkein jopa vähän kiire!
 Ihan äsken sanoin, että juu, vielä on koko kesä aikaa, ja nyt enää kymmenen päivää!
Viime viikko meni synttäriläksiäisiä järjestellessä ja viettäessä, 
Muodin yössä, kavereiden näkemisessä ja kampaajalla.
Suddenly there's so little time! 
I remember just saying that I've got the whole summer and now it's just the ten days!
I spent last week planning and celebrating my birthday/farewell-party, 
checked out the Fashion Night, hung out with friends and visited the hairdresser. 



Essin ja Reetan kanssa käytiin Muodin yössä
 ja tietenkin testattiin kaikki kuumin muoti.
At the Fashion Night with Essi and Reeta,
being as fashionable as ever.

Kiitos kakusta, äiti! ♥
Thank you for the cake, mom! ♥

Käsilläseisontaakin ehdin harjoitella! 
Ilman seinää yritykset tosin menee vielä pelkäksi könyämiseksi, 
mutta jospa vaikka selkäranka venyisi pari senttiä niin ei olisi niin huvittava tuo pituusero veljen kanssa.  
I even practiced my handstands!
It's not working out without the wall that well yet but I gotta keep trying.
The second picture is a sad proof of the height difference between my brother and I.

 

Teddybears - Cobrastyle

~Nadia x

1 kommentti: