Hiusten päivitys / Updaiting hair

Huomenna olisi suunnitelmissa loman kunniaksi käydä kampaajalla!

Reuhkan aikaisemmasta leikkuukerrasta onkin jo enemmän kuin ikuisuus;

on ollut yritystä vähän kasvattaa ja latvoja olen napsinut itse.

Nyt kuitenkin ajattelin "uuden alun" merkeissä käydä ihan ammattilaisen käsittelyssä.

Mitään radikaalia tuskin tulee tapahtumaan, lähinnä haluan yhä kasvattaa pituutta, 

mutta samalla saada paksumman näköisiksi. Hah, noinkohan onnistuu?
Tomorrows plan is to get a haircut!
The last time was forever ago, since I have been growing it and cutting the ends myself.
However, I now decided to try something new because of the "new start".
The change will not be anything too harsh, mostly I want my hair to look long and thick! We'll see... 

Ideana tällä hetkellä olisi siis huonot latvat (jaiks) pois, 

ja vuosikaudet alta punaisena ollut väri päällä olevaa omaa väriä tummempaan ruskeaan.
The idea is to cut the dry ends (yaiks) off  
and dye the red color from the bottom into a slightly darker brown than my natural color on top. 

Nopealla muokkauksella kokeilin saada aikaiseksi jotakin sen suuntaista kuin mitä olin ajatellut. 

Tumma paita hieman hankaloitti asiaa, mutta vähäsen näkee mitä ehkä olisi tulossa.

(Kuvasin muuten tuota pinkkiä silmämeikkiä, siksi silmät on kiinni! )
By a quick editing I tried to make up something similiar to what I was thinking.
The dark shirt disturbs a bit but it manages to show the idea somehow.
(I was taking pictures of the pink eye make up, that's why my eyes are closed!)

Löysin Selena Gomezista kuvan, missä värjäys olisi aika lähelle sitä mitä haluaisin.
I found a picture of Selena Gomez where the hair dye is close to what I would like.

 Kuva: googlen kautta ja täältä.
Photo: by googling and here.

Vähän kyllä jännittää, kun on niin kauan edellisestä kampaajakäynnistä... 

Toivottavasti ei kuitenkaan ihan korviin asti jouduta kuivia koppuroitani kynimään!
I'm a bit nervous because it's been a while since the last professional haircut...
Let's hope I still have some hair afterwards!

~Nadia x

Aurinkoista ft. Essi / Sunny ft. Essi :)

 

 

  

 

Essi ♥

 

♥ :)

26082013

 Tänään tuli taas kipiteltyä keskustassa pitkin poikin!

Kidutin itseäni vaatekaupoissa kaikkien uutena tulleiden syysvaatteiden keskellä

 ja mur kun ei voi ostaa mitään!

Mutta eiköhän se ole sitten vielä kivempi shoppailla siellä Skotlannissa. ;)

Kasa muuttoon/kouluun liittyviä Kelan lappuja tuli myös viimein raahattua perille

 ja onneksi homma alkaa niiltä osin olla kuosissa.

Today I went to the city and tortured myself with all the new fall fashion.

I'm a bit annoyed because I can't buy anything right now

but hopefully my patience will pay off when I get to shop in Scotland. ;)

I also finally managed to return some moving/school related documents to 

Kela (the Finnish social security agency)

and gladly that part seems to be finished for now.

 Yön yli paikoillaan pysyneestä nutturasta avautui hauskat sotkukiharat! 

Lämpimän ilman takia tosin päädyin vetäisemään hiukset takaisin nutturalle.

Harvemmin käytössä oleva tummanpunainen huulipuna mätsää hienosti ainakin usa yöpaitaan

ja asiaan kuuluva muikkisilme sopii Mömmiltä saatuihin ihaniin pyöreisiin kissalaseihin!   

Overnight hairbun gave me some sweet and messy curls! 

Although I ended up putting my hair back up since the weather was quite warm.

My less frequently used dark red lipstick matches at least to my usa pj-top

and the fabulous kissyface works perfectly with the round cat eye sunglasses 

that I got from Mömmi! 

Auringossa tuli kyllä vähän lämmin, mutta eipä tuo estänyt nauttimasta päivästä.

Kengät: Forever 21, Farkut: JC, Ruutupaita: Gina Tricot, Aurinkolasit: Lahja

Ranteessa hätäponnarit ja matkamuistoina kertyneet nahkaiset rannekkeet. 

It got pretty warm outside with these clothes but that didn't stop me from enjoying the day.

Shoes: Forever 21, Jeans: JC, Plaid shirt: Gina Tricot, Sunglasses: A gift

On my frist I have some hair elastics and souvenir leather fristbands. 

 Loppuviikosta olisi suunnitelmissa käydä kampaajalla

 ja myöhemmin ilmestynee aiheesta lisää postauksen merkeissä.

I'm going to the hairdresser this week, 

and I'll post more about it soon.

Kivaisaa päivää! 

Have a nice day! :) 

~Nadia x

25082013

pus! ♥

Tänään käytiin Essin kanssa lenkkeilemässä järveä ympäri ja samalla tietenkin tuli päivitettyä kuulumiset! 

Yhteinen ystävä Amanda ( Mömmi siis ;) ) muutti muutama päivä sitten Malmöhön, Ruotsiin opiskeluja varten, joten asiaankuuluva kriisikeskustelu on yhä käynnissä.
Saa nähdä kuinka käy, kun oman muuton aika koittaa! 
Today I went for a walk with Essi 
and at the same time we naturally updated all the happenings!
Our mutual friend Amanda (aka Mömmi ;) ) moved to Malmö, Sweden a couple days ago for her studies so the crisis managment is still on. 
We can only wait and see what happens when it's my turn!  

Oli mukava käydä vähän liikkumassa,
kun hieman yli viikon on tullut flunssan takia otettua vapaata treenailusta. 

Jospa tässä hiljakseen, voinnin mukaan tietenkin, pääsisi taas kiinni vanhaan rutiiniin!
It was nice to go outside and move a little bit,
 since I have been resting for over a week now because of a flu.
Maybe I'll be back on my regular routine soon, as long as my health permits!

Tässä vähän lisää tämänpäiväisiä ja vanhempiakin kuvia lenkkipolun varrelta 

ja kovasti koko vuoden käytössä olleita urheiluvaatteita.  
Here, have some more Finnish views,
and also pictures of my workout gear that I have been using a lot this year. 

Töistä pyöräillessä ilta yhdeltätoista!

Biking home from work at 11pm!

 

Soc:in juoksuhousut ja tuulitakki oli pakettitarjous. 

Urheiluliivit myös Soc:ilta ja sisäkenkinä käyttämäni kengät Niken. 

Kaikki löytyi Stadiumista.

Running tights, jacket and sports bra: Soc

Shoes(I use these inside): Nike

Bought from Stadium.

Lankun asennon tarkistelua. / Checking my planking position. :)

Päällä Gina Tricotin alesta löydetyt shortsit,
JC:n alesta harmaa toppi ja urheiluliivit Lindex.

Shorts: Gina Tricot, Top: JC
Sports bra: Lindex

Toivotaan että on vielä paljon aurinkoisia päiviä edessä!

Hopefully there will be lots of sunny days left! 

~Nadia x

Asiaankuuluvasti Asustettu / Appropriate Outfit ;D

Torstaina oli tarkoituksena käväistä vain pikaisesti lääkärissä ja päätinkin heittää jotakin hauskaa ja vähän laitetumpaa niskaan ainaisten työvaatteiden sijasta.

Lääkärireissusta tuli tosin sitten hieman odotettua pidempi, mutta onpahan nyt esitelty fashion catwalk-showta hoitsuille ja tohtoreille... :D 

Last Thursday I was only supposed to quickly drop by the doctor's office. I decided to wear something nice and a bit different instead of the everlasting working clothes. 

The stay at the doctor's ended up being a wittle bit longer than I had planned but well-

At least I managed to give a thorough catwalk fashion show for all the nurses and doctors... :D

Jakku, kengät ja kettukaulakoru: Forever 21

Sormukset ja t-paita: H&M

Huivi: Lindex

Farkut: Primark, Malaga

Laukku: Marrakechin torilta, Marokosta
 
Blazer, heels and fox necklace: Forever 21

Rings and t-shirt: H&M

Scarf: Lindex

Jeans: Primark, Malaga

Bag: Marrakech marketplace, Morocco

 

Idean letitettyyn hiuspantaan bongasin ihanalta Holland Rodenilta

 (Lydia Martin - Teen Wolf, S03E01 ‘Tattoo’ ).
Tässä tutorial
ja kyseiseltä youtubettajalta lilcammo93:lta löytyy paljon muitakin kivoja videoita!

The idea for the braided headband came from the lovely Holland Roden 
(Lydia Martin - Teen Wolf, S03E01 ‘Tattoo’ ).
Here's a tutorial for it and go check out the other sweet stuff from the youtuber lilcammo93!

Toivottavasti sää säilyy vielä hetken kuivana ja lämpimänä, 

että ehdin ulkoiluttamaan noita korkojani vähän enemmän! 

Saa nähdä kuinka sopivat Scotlannin oloihin..! :)

Hopefully the weather allows me to use my beloved heels a little longer,

 I'm not so sure how they'll fit in Scotland..! :) 

~Nadia x

Heipä! / Hello!

"20. Finland.
Positive living, clothes, food and running shoes mixed with weirdass photography."

Tuon pätkän kirjoitin joskus aikoinaan blogiesittelykseni ja se tuntuu yhä aika osuvalta kuvaukselta. Tällä blogilla ajattelinkin päivitellä samoista aiheista, mutta nyt lisäksi seurata miten tuo kaikki sopeutuu edessä häämöttävään muuttoon. 

14.9.2013 olisi tarkoituksena vaihtaa maisemat Scotlantiin, Aberdeeniin ja sitä ennen tietysti saada kaikki mahdollinen jokseenkin järkevään lähtökuntoon...

Saa nähdä millainen tästä blogista ajan kanssa muotoutuu, toivottavasti kiinnostava, vähän hauskakin ja sellainen mistä Suomen seurue voi kurkistella mitä maailmalla tapahtuu.

Nyt kuitenkin vielä muutama viikko jännittelyjä edessä ja aikaa ottaa ilo irti tutuista maisemista! :)

   

 Ja blogihan on hyvä aina aloittaa omalla kuvalla, 

vaikka puolet minuutta olisikin rakkaan Neko-( aka Bacon) kissan peitossa. ;)

Toivottavasti kirjoitteluistani on jatkossa iloa, inspiraatiota ja vinkkejä jollekin!

~ Nadia x

(I'll be writing also in English in the future if there happens to be any international readers!)